美国博锐律师事务所上海代表处诚聘法律实习生，顶级律所实习机会不容错过

律所简介：全球视野，行业翘楚

美国博锐律师事务所（Blank Rome LLP）是一家拥有超过600名律师的国际知名律所，业务覆盖全球，长期为包括《财富》500强企业在内的各类客户提供全方位法律服务。从企业税务、商业诉讼到知识产权、海事贸易，博锐凭借深厚的行业经验和跨领域协同能力，成为众多创新型企业与跨国公司的首选法律合作伙伴。

此次上海代表处面向在读研究生开放法律实习生岗位，不仅是一次接触顶级律所实务的机会，更是未来职业发展的黄金跳板。

实习岗位详情

• 工作地点：上海
• 实习周期：4个月
• 每周时间：至少3天
• 办公支持：熟练Microsoft Office操作

申请要求：硬实力与软技能并重

1. 语言能力：中英文书写及口头表达流畅，具备熟练的中英文互译能力（雅思7分或同等水平）。法律英语是日常工作的核心工具，快速起草双语文件、翻译合同条款将成为你的日常。
2. 专业资质：已通过国家司法考试。具备律所实习经验者优先——这能让你更快融入团队节奏。
3. 学历要求：仅招收研究生在读学生（含研一、研二及即将毕业但仍在读的同学）。
4. 职业素养：热情、礼貌、专业，拥有出色的服务精神。在顶级律所，每一个细节都体现专业形象。

为什么强调“服务精神”？ 律所实习生面对的不仅是法律条文，更是客户信任。博锐注重培养“客户至上”的思维，这正是实习生脱颖而出的关键。

为什么选择美国博锐律师事务所？

• ✅ 全球资源：与600+顶尖律师协作，参与跨国项目，积累国际化人脉。
• ✅ 实战历练：直接参与并购、知识产权诉讼、合规审查等核心业务，绝非“打杂”。
• ✅ 职业背书：博锐的实习经历在法律行业具有极高认可度，为后续全职就业或海外深造增添重磅筹码。
• ✅ 导师文化：合伙人及资深律师亲自带教，定期提供反馈，帮助你快速成长。

小贴士：实习期间建议主动承担翻译、法律检索、案卷整理等工作，展现你的逻辑与效率。利用内部研讨会和案例复盘，学习顶级律师的思考方式。

如何申请？

请将中英文简历合并为一个PDF文件，发送至： 📧 [email protected]

注意：谢绝电话来访，所有沟通均通过邮件进行。请在邮件主题中注明“法律实习生申请+姓名+学校”。

申请截止时间：招满即止，建议尽快投递。

总结与行动建议

美国博锐律师事务所的实习机会含金量极高，尤其适合有志于涉外法律工作的研究生。想要脱颖而出，请确保简历突出三项核心竞争力：

1. 中英文法律写作能力（附上代表性翻译或论文）；
2. 司法考试通过证明；
3. 相关实习或项目经历。

法律行业的竞争从实习阶段就已开始。把握这次机会，用4个月时间，为自己的法律职业生涯开启一扇通往国际顶级律所的大门！

立即行动，发送简历至[email protected]，让博锐见证你的潜力！