圣荷西普通住宅水费调涨-每月多付近10美元
住在圣荷西的朋友注意了，你们家水费可能要涨了。
有读者给报社提供了一封圣荷西水利局（San Jose Water）的邮件。里面说，圣塔克拉拉县那个批发供水的机构叫圣谷水利局（Valley Water），从 7 月 1 号开始调高批发水价，然后这个成本就转稼到包括圣荷西在内的用户头上了。
按邮件里的标准算一下，如果你家用的是 3/4 寸水表，每个月用水 10 CCF（就是百立方尺），那每个月水费大概要多交 9.81 美元。
这 9 块多是怎么来的呢？主要两部分。一部分是 Valley Water 批发水价涨了，大概 4.95 美元。另一部分是 San Jose Water 自己收的，跟 Smart Meter 智慧水表和 M-WRAM 有关，4.86 美元。
圣荷西水利局在通知里特意说了，Valley Water 涨的那 4.95 美元是转嫁费用，直接付给 Valley Water 的。San Jose Water 不会在里面加价，也不赚这个钱。
简单说一下这俩机构的关系吧。Valley Water 管圣塔克拉拉县整个水源供应，向 San Jose Water 这些零售供水机构收批发费。San Jose Water 呢，负责把水送到居民和企业家里。两者受的监管也不一样。
圣荷西水利局说，Valley Water7 月 1 号涨价之后，他们没有许可权去控制或者降低这部分成本，所以只能转嫁消费者。除了批发价涨了，San Jose Water 这次还要收跟智慧水表部署有关的费用。
从 7 月 1 号到 2027 年 6 月 30 号，用 3/4 寸水表、每月 10 CCF 的住宅用户，每个月账单要多 4.86 美元。其中 1.84 美元是 Smart Meter 相关费用，3.02 美元是 M-WRAM 附加费。后面这个主要是用来调整阶梯水价制度下的收入差异。
提供邮件的读者说，之前没太注意水费调整，看到账单通知才发现，涨价不光是 Valley Water 的批发水价，还有 Smart Meter 这些别的费用。所以想提醒湾区其他居民，最近多关注一下水费变化。
有居民表示，每个月多不到 10 美元，看着好像不多。但水费是固定生活支出啊，要是跟电费、天然气、保险、房屋维护这些一起涨，长期下来家庭开消还是会增加不少。
关于 Smart Meter 的费用，圣荷西水利局说，智慧水表能让用户更方便地了解自己的用水情况。
所以对圣荷西居民来说，这次调整就是 —— 其他条件不变的话，符合通知里那个用水标准的普通住宅用户，从 7 月起每个月水费大概多 9.81 美元。
